Bilingual Copywriters (Arabic & English)
Burjline Builders
Role Overview
Dallah Holding Media is looking for talented and creative Bilingual Copywriters (Arabic & English) to join our team. The ideal candidates will have a strong marketing mindset and the ability to craft compelling, engaging, and culturally relevant content in both Arabic and English.
This role is suited for individuals who can translate brand strategies into impactful copy across digital platforms, advertising campaigns, and social media.
Key Responsibilities
- Develop high-quality, creative copy in both Arabic and English for a variety of platforms and formats.
- Write and adapt content for:
- Social media posts and campaigns
- Digital advertisements
- Website and landing pages
- Brand messaging and communication materials
- Collaborate with creative, marketing, and account teams to ensure cohesive campaign messaging.
- Translate concepts and marketing strategies into persuasive and engaging copy.
- Ensure consistency in tone of voice and adherence to brand guidelines across all content.
- Participate in brainstorming sessions to generate innovative campaign ideas.
- Optimize content for digital platforms, considering audience engagement and performance.
- Proofread and edit content to ensure accuracy, clarity, and cultural relevance.
Qualifications & Requirements
- Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field .
- Strong creative and marketing copywriting skills in both Arabic and English (written and verbal).
- Proven ability to produce engaging and persuasive bilingual content.
- Experience in:
- Advertising agencies (preferred)
- Digital campaigns and content creation
- Social media content development
- Brand communications
- Excellent understanding of audience targeting and messaging across different platforms.
- Strong attention to detail and ability to maintain linguistic accuracy across both languages.
- Ability to manage multiple projects and meet tight deadlines.
Preferred Candidate Profile
- Experience working in advertising or digital marketing agencies is highly preferred.
- A strong portfolio showcasing bilingual campaigns and creative work.
- Deep understanding of regional culture and language nuances in both Arabic and English.
- Creative thinker with a passion for storytelling and brand building.
- Proactive, collaborative, and adaptable in a fast-paced environment.
Vacancy posted 8 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Copywriters (Arabic & English) in Doha vacancy
- ...Ideal candidates must possess either a PhD or a Master's degree and should be residents of Qatar. Proficiency in teaching both Arabic and English is essential, along with effective use of teaching technology tools. This role offers a unique opportunity to contribute to...
Ccq
Doha4 days ago - ...gallery guidelines, and supporting educational programs. The ideal candidate should have at least 2 years of customer service or museum experience and be able to communicate fluently in both Arabic and English. First Aid certification is a plus. #J-18808-Ljbffr...
Madre Integrated Engineering
Doha2 days ago - ...effectively. The ideal candidate has over 10 years of experience in training and development, fluency in Arabic and English, and expertise in creating bilingual materials. Be a part of this impactful national project, shaping the future of digital tax services. #J-1...
Hirewand
Doha5 days ago - ...What we're looking for: We’re on the hunt for a top notch Bilingual Public Relations Account Executive. About the Role Ogilvy... ...preferred). ~ Strong writing and editing skills in English; Arabic is an advantage. ~ Familiarity with the local and regional...
- ...Job Title: HR Specialist (Bilingual) Location: Qatar Job Summary: We are seeking an experienced HR Specialist to support and... ...extensive HR experience, excellent communication skills in Arabic and English, and the ability to work effectively with stakeholders across...
- ...We are seeking Arabic Female Secretaries with strong administrative background and hands-on experience in Oracle systems. The ideal... ...record keeping Requirements Requirements: Arabic and English Proficiency Minimum 3 years in secretarial / administrative...
- ...minimum of one-year experience as Hotel Receptionist in Front Office department of a hotel. · Knowledge of Opera (PMS ·Arabic Language- speaking,writing and reading Benefits We offer a competitive salary package, accommodation, transportation, medical...
- ...A Leading Company in Qatar is hiring Production Supervisor (Arabic Speaker) - Proven experience in supervising production operations... ...- Bachelor's degree or equivalent qualification - Fluency in English - Good computer skills Minimum Experience 3 Years...
- ...practical training lessons while maintaining equipment in good working condition. Applicants should possess a Higher Diploma in Mechanical or Electrical Engineering, have at least 2 years of related experience, and be bilingual in English and Arabic. #J-18808-Ljbffr...
Madre Integrated Engineering
Doha1 day ago - ...Ideal candidates must hold an HR or Business Administration certificate and possess 3 years of relevant experience. Bilingual proficiency in English and Arabic is essential for this position. A commitment to quality standards and the ability to work in a fast-paced...
Madre Integrated Engineering
Doha4 days ago - ...residential and commercial premises. The ideal candidate should have housekeeping skills and communicate effectively in both Arabic and English. The role involves daily cleaning tasks, managing linens, and ensuring high standards of hygiene. With a minimum of 2 years...
Madre Integrated Engineering
Doha3 days ago - ...Taameer Group in Doha is seeking an Executive Secretary (Female Arabic Speaker Preferred) to provide comprehensive administrative... ...role, preferably in the construction sector, along with excellent English and Arabic communication skills. A bachelor’s degree in Business...
Taameer Group
Doha5 days ago - ...handle billing procedures. The ideal candidate will have a diploma in hospital administration or customer service, fluency in Arabic and English, and experience in a medical administrative role. Responsibilities include coordinating insurance checks and maintaining...
Madre Integrated Engineering
Doha4 days ago - ...candidate will have a 5-10 year background in project management, stakeholder engagement, and a strong understanding of data analytics. Candidates fluent in English and Arabic are preferred, along with familiarity in data tools like Power BI and SQL. #J-18808-Ljbffr...
Salt Digital Recruitment
Doha4 days ago - ...fields and have over 10 years of experience in training within the utilities or construction sector. Proficient bilingual communication skills in English and Arabic are essential, along with certifications like CMIOSH or GradIOSH and the NEBOSH International Diploma. This...
Madre Integrated Engineering
Doha2 days ago - ...No related work experience. Supervisory Experience: No supervisory experience. License or Certification: None Preferably Arabic Speaker In joining Marriott Hotels, you join a portfolio of brands with Marriott International. Be where you can do your best...
- ...Manager Culinary Standards (Arabic Cuisine) At Qatar Airways, we blend precision, creativity and efficiency to ensure every meal served... ...passenger‑driven innovation. Excellent spoken and written English skills, with strong negotiation, presentation and influencing...
Qatar Airways Group
Doha5 days ago - ASQ Education is seeking a Secondary English Language & Literature Teacher to inspire students in Doha, Qatar. You will teach across Key Stages using the British curriculum, foster inclusivity and global citizenship in a multicultural environment, and contribute to extracurricular...
ASQ Education
Doha3 days ago - ...Mellon University in Qatar is looking for a Teaching Assistant to support courses in the Humanities and Social Sciences, particularly English. The role emphasizes helping students with substantial writing assignments and working closely with the Area Head to enhance...
Carnegie Mellon University
Doha1 day ago - ...Group is seeking a Manager Culinary Standards specializing in Arabic cuisine to elevate inflight dining experiences. You will ensure... ...and proven leadership skills in a fast-paced environment. Strong English communication skills are required, with Arabic language being a...
Qatar Airways Group
Doha5 days ago - ...ECCO Gulf Majorel Qatar is seeking a dedicated Call Center Agent (Arabic Speaker) to join our dynamic team in Qatar. You will handle inquiries, resolve issues, and ensure customer satisfaction through effective communication and problem-solving skills. Responsibilities...
ECCO Gulf Majorel Qatar
Doha18 hours ago - ...Hospitality Management or related field. ~3–5 years of experience in F&B operations, preferably in a supervisory role. ~ Fluent in Arabic and English (spoken and written). ~ Strong leadership, communication, and organizational skills. ~ Ability to work under pressure in...
$38 per hour
...about linguistics, language quality, and evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Arabic (Gulf)-speaking linguistics experts to join our team as Quality Control Specialists. In this role, you will assess and refine AI...- ...or equivalent · Must haveTraining methodology Certification (Train of The Trainer) · The candidate should be a bilingual (English and Arabic)speaker & writer · At least 5 years of experience in engineering and ideally 1 year in training and development area...
- ...Trainer) Mandatory bachelor in Electrical Engineering and experience in Medium Voltage or High Voltage * Must be a bilingual (English and Arabic)speaker & writer * Must have at least 5 years of experience in engineering and ideally 1 year in training and...
- ...ensure proper water supply for all machinery in the laboratory. Requirements Have a higher Diploma in Mechanical Engineering / Electrical Must have At least 2 years related experience. Must be a bilingual(English and Arabic) speaker & writer...
- ...requirements. Requirements Must have HR or Business Administration certificate Must have 3 years of experience in Learning and Development Learning & Development Specialisation certificate Must be a bilingual(English and Arabic) speaker & writer...
- ...bachelor’s in electrical engineering or equivalent. Must have Learning & Development Specialisation with Marketing Certification Must be a bilingual (English and Arabic) speaker & writer Benefits ? Location : Qatar ⏳ Duration: 3 years Contract...
- ...Proficiency in Microsoft Office applications and CRM systems is an advantage. Valid Qatar Driving License is mandatory. Bilingual (English & Arabic) candidates are preferred. Job Requirements: Sales, Business Development, Client Relationship Management, Sales Strategy...
- ...skills. Strong drafting and documentation skills for proposals, reports, contracts, and official communications. Bilingual proficiency (Arabic & English) preferred. High level of professionalism, discretion, and ability to manage sensitive and high-profile matters....
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Copywriters (Arabic & English). Be the first to apply!
